Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

addossato

Creato il: 12/06/2004 alle 19.37.47

Messaggio

addossato
La sua argomentazione è buona... tuttavia inviterei alla cautela. Non sempre l'etimologia dotta di una parola è sufficiente per giustificare l'uso odierno di un vocabolo - se fosse sempre così, allora oggi non dovremmo più adoperare, con il significato corrente, parole come "delirare", "testa", "peculato"... (osservare il latino, in casi come questi, può semmai aiutare a comprendere meglio un significato attestato, non per prescriverne uno a discapito di altri... insomma, l'uso ha sempre la meglio - chi ha un po' di dimestichezza con la nostra "grammaticografia", ne potrebbe sapere qualcosa...). Va benissimo, quindi, dire (e scrivere): "le case addossate una all’altra".

Autore : Ladim - Email : lanona@tiscali.it
Inviato il : 12/06/2004 alle 19.37.47


Gli altri messaggi

addossato - ann - (15/05/2004 18.04.24)
R: addossato - Marco1971 - (15/05/2004 23.15.09)
R:R: addossato - MVC 70 - (07/06/2004 14.18.42)
R:R:R: Sensi traslati - Marco1971 - (12/06/2004 13.33.53)
R:R:R: addossato - Ladim - (12/06/2004 19.37.47)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada