Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

*ci/gli

Creato il: 01/05/2004 alle 00.09.28

Messaggio

*ci/gli
Riguardo al ci/gli: tentavo una spiegazione dal punto di vista «sociolinguistico» - ma questo, naturalmente, guardando a un interlocutore che faccia un uso auspicabilmente (e soltanto) «passivo» della nostra lingua. Certo, rispondere a chi, diversamente, propone un'analisi interpretativa come la sua, richiederebbe un esame più accurato anche sotto il profilo sintattico-funzionale; e sotto questo rispetto devo riconoscere che la sua interpretazione mi persuade perfettamente – il dubbio, tenendo buono il contesto dal quale ho fatto procedere la mia valutazione, rimarrebbe semmai sull’effettiva corrispondenza tra «locuzione» e «illocuzione» in un parlante non raffinato come lei (fino a che punto questo “parlante medio” può ritrovare in chiaro, nel nostro “ci”, una funzione locativa [e «locativa» con valore temporale], e non invece una più comune e, aggiungerei, «ricorsiva» funzione dativale? (ma, qui, il tema già sembrerebbe spostare i termini del suo dominio originario, richiedendo a margine una eventuale considerazione sulla tematizzazione della percezione nel linguaggio etc.) –; in altre parole, la sua categoria interpretativa (condivisa e riconosciuta anche da chi scrive) potrebbe sembrare più adatta a motivare un uso consapevole e attivo della lingua, piuttosto che passivo (in chiave «sociolinguistica», appunto). Mi pare, insomma, che abbiamo in qualche modo osservato lo stesso oggetto da due prospettive differenti (due prospettive, sia chiaro, che si integrano perfettamente); ma questa è solo una mia impressione, forse gia superfetazione... ed eventualmente mi perdoni se inclino alla pedanteria, quando trovo un argomento tanto interessante. A lei vanno i miei ringraziamenti – naturalmente la sua chiosa ha trovato terreno fertilissimo.

Autore : ladim - Email : lanona@tiscali.it
Inviato il : 01/05/2004 alle 00.09.28


Gli altri messaggi

ci/gli - anonimo - (20/04/2004 11.48.08)
R: *ci/gli - anonimo - (29/04/2004 20.59.11)
R:R: *ci/gli - Marco1971 - (29/04/2004 23.24.58)
R:R:R: *ci/gli - ladim - (01/05/2004 00.09.28)
R:R:R:R: *ci/gli - Marco1971 - (02/05/2004 18.21.00)
R:R:R:R:R: ***ci/gli, per una tematizzazione d - Ladim - (03/05/2004 18.08.46)
R:R:R:R:R:R: ***ci/gli, per una tematizzazione d - Marco1971 - (04/05/2004 14.26.31)
R:R: *ci/gli - anonimo - (30/04/2004 12.30.28)
R:R:R: **ci/gli - Ladim - (02/05/2004 13.28.29)
R:R:R:R: **ci/gli - anonimo - (03/05/2004 15.09.11)
R:R:R:R:R: ****ci/gli - Ladim - (04/05/2004 12.02.47)
R:R:R:R:R: fiat lux - Ladim - (04/05/2004 17.43.49)
R:R:R: **ci/gli - addenda - Ladim - (02/05/2004 23.11.29)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada