Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

verbo procomplementare

Creato il: 29/04/2004 alle 13.41.05

Messaggio

verbo procomplementare
Il verbo in questione non è, come sembrerebbe, "sentire" (verbo predicativo: "avvertire una sensazione") o "sentirsi" (verbo intransitivo pronominale: "trovarsi in un certo stato d'animo"): si tratta, invece, di un verbo "procomplementare", nella fattispecie "sentirsela" ("avere il coraggio, la forza di affrontare qualcosa"...) - nelle forme composte, il participio passato di questi verbi, si accorda all'elemento procomplementare ("la" - femminile!), non al soggetto (cfr. anche "Marco se l'è svignata" - con "svignarsela" etc.). < Breve considerazione: il costrutto procomplementare, oggi, pare essere particolarmente attivo nel linguaggio dei giovani: "te la viaggi che è una meraviglia" - "viaggiarsela", il cui significato sembrerebbe aggiungere, a quello base di "spostarsi da un luogo a un altro...", una partecipazione più sentita al processo verbale (cfr. anche, come ho sentito dire: "ce la camminiamo un po' troppo tranquillamente", con un improbabile "camminarsela"...). Punto >

Autore : anonimo - Email : anonimo@anonimo.com
Inviato il : 29/04/2004 alle 13.41.05


Gli altri messaggi

concordanza - anonimo - (04/04/2004 23.31.33)
R: verbo procomplementare - anonimo - (29/04/2004 13.41.05)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada