Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

Precisazione

Creato il: 06/04/2004 alle 19.15.24

Messaggio

Precisazione
Solo una rapida precisazione sul termine «allofono». Come Lei sa, io l’ho usato sempre e soltanto nell’accezione che esso ha in linguistica, ovvero: «ciascuna delle diverse realizzazioni (concrete/fonetiche) d’un medesimo fonema». D’altra parte, però, non posso escludere che, in àmbito non specialistico, esso abbia anche il significato riportato da Vittorio, che personalmente non ho mai udito, ma che appare plausibile in quanto, in un certo senso, «uguale e contrario» a quello d’«omofono». Cosí come rivendico la possibilità d’utilizzare l’aggettivo «italofono» nell’accezione tecnico-settoriale di cui sopra, devo riconoscere l’eventuale legittimità d’usare, in àmbito non specialistico, il sostantivo «allofono» nel significato citato da Vittorio.
Certo, è strano che gli unici due dizionari «in linea» (il Garzanti e il De Mauro) registrino
solo l’accezione specialistica d’«allofono», il secondo apparentemente nel senso piú stretto di variante contestuale («allofono combinatorio» o «tassofono»), mentre «allofoni» sono anche le «varianti libere», determinate dalle caratteristiche di pronuncia del parlante (difetti ortoepici, caratteristiche regionali, fonostilemi personali).

Autore : Infarinato - Email : p.matteucci@soton.ac.uk
Inviato il : 06/04/2004 alle 19.15.24


Gli altri messaggi

Questioni di fondo - Vittorio - (24/03/2004 20.59.37)
R: Questioni di fondo - M - (25/03/2004 12.54.58)
R:R: Richiesta di precisazioni - Marco1971 - (25/03/2004 23.42.56)
R:R:R: Precisazioni - M - (26/03/2004 16.52.14)
R:R:R:R: Certo, certo... - Marco1971 - (27/03/2004 15.12.11)
R:R:R: allofoni - Vittorio - (01/04/2004 12.39.43)
R:R:R:R: «Italofono» - Infarinato - (02/04/2004 20.14.53)
R:R:R:R: allofoni - grufolante - (04/04/2004 15.45.54)
R:R:R:R:R: Precisazione - Infarinato - (06/04/2004 19.15.24)
R:R:R:R:R:R: allofoni - Vittorio - (07/04/2004 12.50.09)
R:R:R:R:R:R:R: la regola della fanta - enrico - (14/04/2004 22.04.10)
R:R:R:R:R:R:R:R: FT: «Cadenza lunare»... - Vittorio - (27/04/2004 19.43.48)
R:R:R:R:R:R:R: pseudoallofoni - LCS - (16/04/2004 20.33.47)
R:R:R:R:R:R:R:R: FT: Mal s'appone... - Vittorio - (27/04/2004 17.17.17)
R: Questioni di fondo - Infarinato - (29/03/2004 11.15.38)
R:R: Postilline alle postille - Vittorio - (01/04/2004 21.44.36)
R:R:R: Postilline alle postille - Infarinato - (07/04/2004 11.17.59)
R:R:R:R: «classe dominante» - Vittorio - (07/04/2004 17.17.21)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada