Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

allofoni

Creato il: 01/04/2004 alle 12.39.43

Messaggio

allofoni
Credo d'essere io l'involontario colpevole dell'uso non codificato di 'allofoni' rimarcato da Marco1971. Infatti la parola compariva nel mio intervento, per due volte, in senso del tutto diverso da quello tipico della linguistica, e, pertanto, tra virgolette apicali.
Poiché non mi sembra finora chiarito, preciso che l'aggettivo 'allofono', non registrato dal dizionario "storico" del Battaglia, è usato propriamente per indicare quei vocaboli che ammettono, in una lingua, pronunzie diverse (come, ad esempio, l'inglese 'privacy').

M'ero permesso l'arbitrio poiché anche il significato ristretto di 'italofono', che Infarinato individua come "tecnico", non trova alcun riscontro in un dizionario di dichiarate intenzioni "normative" quale il Duro / Treccani, ove anzi si riporta, tra gli esempi d'uso di questo termine, la locuzione
gli italofoni della Svizzera: degnissime persone la cui pronunzia, però, si distacca non poco da quella "centrale" e quindi, se ho ben colto il pensiero d'Infarinato, non sarebbero «tecnicamenente» caratterizzabili, secondo lui, come «italofoni».

Autore : Vittorio - Email : Vittorio.Mascherpa@rcm.inet.it
Inviato il : 01/04/2004 alle 12.39.43


Gli altri messaggi

Questioni di fondo - Vittorio - (24/03/2004 20.59.37)
R: Questioni di fondo - M - (25/03/2004 12.54.58)
R:R: Richiesta di precisazioni - Marco1971 - (25/03/2004 23.42.56)
R:R:R: Precisazioni - M - (26/03/2004 16.52.14)
R:R:R:R: Certo, certo... - Marco1971 - (27/03/2004 15.12.11)
R:R:R: allofoni - Vittorio - (01/04/2004 12.39.43)
R:R:R:R: «Italofono» - Infarinato - (02/04/2004 20.14.53)
R:R:R:R: allofoni - grufolante - (04/04/2004 15.45.54)
R:R:R:R:R: Precisazione - Infarinato - (06/04/2004 19.15.24)
R:R:R:R:R:R: allofoni - Vittorio - (07/04/2004 12.50.09)
R:R:R:R:R:R:R: la regola della fanta - enrico - (14/04/2004 22.04.10)
R:R:R:R:R:R:R:R: FT: «Cadenza lunare»... - Vittorio - (27/04/2004 19.43.48)
R:R:R:R:R:R:R: pseudoallofoni - LCS - (16/04/2004 20.33.47)
R:R:R:R:R:R:R:R: FT: Mal s'appone... - Vittorio - (27/04/2004 17.17.17)
R: Questioni di fondo - Infarinato - (29/03/2004 11.15.38)
R:R: Postilline alle postille - Vittorio - (01/04/2004 21.44.36)
R:R:R: Postilline alle postille - Infarinato - (07/04/2004 11.17.59)
R:R:R:R: «classe dominante» - Vittorio - (07/04/2004 17.17.21)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada