Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
La lingua in rete > Forum
L'Accademia
Storia
Attività
Notiziario
Pubblicazioni
Biblioteca virtuale
La lingua in rete
Crusca in gioco

[ Forum ]

A fil di logica

Creato il: 26/03/2004 alle 23.38.58

Messaggio

A fil di logica
Lasciamo da parte la preposizione articolata, e consideriamo questa forma: «le milioni di automobili che passano»; se la dessimo per buona, allora sarebbe accettabile anche «i migliaia/centinaia di veicoli che passano».
Non mi pare che siamo di fronte a un problema complicatissimo: le frasi sono agrammaticali perché, semplicemente, l’articolo assume sempre, in italiano, il genere e il numero del sostantivo che lo segue.
Se proprio, a orecchi poco avvezzi all’italiano, suona male, si può sempre ricorrere, per esempio, a «le automobili che a milioni passano…».


Autore : Marco1971 - Email : olgs_30@hotmail.com
Inviato il : 26/03/2004 alle 23.38.58


Gli altri messaggi

Dei milioni o delle milioni? - Ludmilla - (24/03/2004 10.23.44)
R: Dei milioni o delle milioni? - Marco1971 - (24/03/2004 21.33.53)
R:R: Dei milioni o delle milioni? - Ludmilla - (25/03/2004 10.45.40)
R:R:R: Dei milioni o delle milioni? - Marco1971 - (25/03/2004 22.56.58)
R:R:R:R: Dei milioni o delle milioni? - Ludmilla - (26/03/2004 15.12.28)
R:R: Dei milioni o delle milioni? - anonimo - (25/03/2004 23.06.43)
R:R:R: Dei milioni o delle milioni? - Ludmilla - (26/03/2004 13.17.41)
R:R:R:R: Dei milioni o delle milioni? - scout - (26/03/2004 19.25.24)
R:R:R:R:R: Dei milioni o delle milioni? - Ludmilla - (29/03/2004 12.21.18)
R:R:R:R: Dei milioni o delle milioni? - anonimo - (29/03/2004 23.10.11)
R:R:R:R:R: Dei milioni o delle milioni? - scout - (30/03/2004 23.48.38)
R:R:R: A fil di logica - Marco1971 - (26/03/2004 23.38.58)




Forum
 
Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati - Powered by Dada